Paul McCarthy-Boyington Creep Creepersin Eddie McGee Richard Gale Luke Y. Thompson B. Anthony Cohen T. Arthur Cottam
Kasia Stelmach Martin Cohen
尼尔·布林 丹妮尔·安德雷德
泰·奥尔森 米歇尔·哈里逊 克里斯汀·霍恩 梅寇·阮
林原惠美 江守彻 堀胜之祐 古谷彻 大塚明夫
让·内格罗尼 埃莱娜·夏特兰 达沃斯·哈尼奇 雅克·勒杜 André Heinrich Jacques Branchu Pierre Joffroy Étienne Becker Philbert von Lifchitz 利贾·布拉尼卡 威廉姆·克莱因 Germano Facetti
魔戒三部曲：王者再临(台港) 指环王III：王者无敌 魔戒3：王者归来 指环王3：国王归来 指环王3：皇上回宫(豆友译名)
Parallel earth
爱丽丝镜中奇遇记 爱丽丝梦游仙境2：穿越魔镜(港) 魔境梦游：时光怪客(台) Alice in Wonderland Through the Looking Glass
亚伦·格罗本 劳伦·帕金森 保罗·洛根
艾莎·冈萨雷斯 亚伦·保尔 伊科·乌艾斯 凯特·艾略特 比尤拉·寇尔 飞莲 安德鲁·B·米勒
托马斯·列农 Andreas Rylander Patrick Saxe
切尔西·埃德蒙森 托尼·托德 托宾·贝尔 库伦·道格拉斯 克里斯托弗·马修·库克
Ethan Daniel Corbett 蜜雪儿·鲍尔 Emma Reinagel
伊丽莎白·奥尔森 艾丽西亚·维坎德 希米什·帕特尔 明妮·德里弗 本尼·奥·阿瑟 Thiago Braga de Oliveira 利亚·哈维 尼古拉斯·平诺克 夏洛特·里奇 Malaya Stern Takeda Anaya Thorley 因迪拉·瓦玛
卡西·阿弗莱克 托默·卡蓬 劳伦斯·菲什伯恩 艾米丽·比查姆 大卫·莫瑞瑟 Nikolett Barabas 夏洛塔·勒夫格伦 马克·埃布鲁埃 哈里·索维克 艾格塔·达瑙 纳纳·詹姆斯 Ferenc Iván Szabó